A volte penso come sarebbe stata la mia vita se non fossi diventato quello che sono.
Semplicemente non posso farlo.
Non potrei in alcuna maniera concepire la mia esistenza senza l'essere un Vampiro.
Fu il giusto inizio della mia vita. La giusta conclusione della mia vita.
Ero stato l'Uccisore di Lupi.
Ero stato Lelio.
Ed avevo solo 20 anni.
Non avrei potuto essere altro che il più Grande Vampiro di tutti i tempi.
Ma l'eco rimane.
L'eco del mondo che voi pensate perfetto. O forse che considerate molto più infimo di quanto in realtà non sia.
Gli esseri umani, così come il loro mondo, sono bellissimi.
Quello che rimane da capire è se siamo anche noi creature del Giardino Selvaggio, o solo ombre che vivono nell'eco di esso.
A volte penso che davvero abbia ragione Marius a dire che non ci può essere contatto tra noi. Come ombre sfuggenti dietro uno specchio vi vediamo, vorremmo toccarvi, ma la fredda parete impedisce ogni nostro sforzo.
C'è chi cerca di imitarvi, chi vi ignora e chi prova con tutte le sue forze a rompere il vetro.

Non so dove stia la verità.
Io sono uno che va cercando.

Lestat.